Sitti,
kini aku makin ngerti keadaanmu
Tak ‘kan lagi aku membujukmu
untuk nikah padaku
dan lari dari lelaki yang miaramu
Nasibmu sudah lumayan
Dari babu dari selir kepala jawatan
Apalagi?
Nikah padaku merusak keberuntungan
Masa depanku terang repot
Sebagai copet nasibku untung-untungan
Ini bukan ngesah
Tapi aku memang bukan bapak yang baik
untuk bayi yang lagi kau kandung
Lunglai matanya merenda bayang
Dia yang terlarang melangkah datang
Nanar matanya mencari tautan
Tibakah saatnya untuk dicampakkan
Beku matanya menyorot hampa
Tanpa ampun lelaki itu berkata
Aku sudah berjasa!
Datanglah wahai adinda pelipur lara
Kosong matanya bersirat luka
Tubuh molek melenggok manja
Waras akalnya mencari logika
Buah hati tidak ranum tanpa jasa
Rayuan kenes naik ke ujung langit
Belati menanti menyayat kulit
Sorot matanya membakar ilalang
Di gubuknya sendiri ia terbuang
Tajam matanya menusuk tajam
Di rumahnya sendiri ia terbuang
Groningen, April 2016
Seri Kehamilan #8
Ya Rabb,
Sesungguhnya Engkau yang menghimpun cinta diantara hamba-hambaMu
Cinta diantara mereka yang mengharapkan ridha-Mu
Engkau yang menitipkan kehidupan kecil ini kepada kami
Tiada yang dapat seorang hamba lakukan kecuali memohon kepada-Mu
Dzat yang selalu memberikan keputusan yang terbaik bagi makhluk-Nya Continue reading →
Adikku tercinta
Bersama surat ini kukirimkan kepadamu sepotong senja
Dengan angin sepoi-sepoi dan udara hangat di musim panas
Tidak ketinggalan dengan cahayanya yang keemasaan
Apakah kamu menerimanya dalam keadaan lengkap?
I wrote this letter
while drizzle was hailing like a magical tambourine
and the rain was whispering
moaning and whispering
Dear, my girl
I loved you!
I was empty passing through the footpath
Neither torch was spout of flame I saw
The road was wide open but my heart was narrow
Nor there was tenacious root to hang onto
I loved you
So I drew these tides of men into my hands
And wrote my will across the sky in stars
To earn you freedom
The seven-pillared worthy house
That your eyes might be shining for me
When we came
Malam ini hujan turun rintik-rintik dan petir membelah langit
Segera aku teringat kepada kata sandimu waktu itu
Rendezvous!
Pohon rindang di tebing arus sungai
Suatu kali mahkota daunnya rontok berguguran dan terhanyut lenyap
Ah, apa guna mencari rerontokan yang terbawa arus sungai
Bukankah di tebing masih ada sebatang pohon yang tengah berkembang?
Jakarta, 14 Oktober 2010
Adikku tercinta
Bersama surat ini kukirim padamu sepotong senja
Dengan angin, udara dingin, matahari terbenam dan cahaya keemasan
Apakah kamu menerimanya dalam keadaan lengkap?
Substansi